پیام غیررسمی جورج بوش به مردم ایران

جرج بوش اخیرا کنجکاوی زیادی درباره ایران و سیستم حکومتی اش نشان داده بود روزنامه واشنگتن پست در شماره روز جمعه (۱۵ سپتامبر) خود در مطلبی تحت عنوان "پیام بوش به ایران" از رئیس جمهور آمریکا نقل قول کرده که وی حق دستیابی مردم ایران به انرژی صلح آمیز هسته ای را می پذیرد. با این حال به نوشته واشنگتن پست، آقای بوش همچنان تاکید کرده که "دستیابی به سلاح های هسته ای، تهدیدهای نظامی نسبت به اسرائیل یا آمریکا و ارتباط ایران با گروه های تروریستی" خطوط قرمز آمریکاست. دیوید ایگنیشس، نویسنده ستون آزاد روزنامه واشنگتن پست، در مقاله خود می نویسد در ملاقات روز چهارشنبه با جورج بوش در کاخ سفید از او پرسیده که آیا میل دارد به مردم ایران پیامی بدهد. به نوشته او، آقای بوش به سرعت و بدون آنکه از روی متن بخواند به این سوال پاسخ داده است. رئیس جمهور آمریکا خطاب به مردم ایران گفته است: "در زمینه مسئله هسته ای، من درک می کنم که شما معتقدید دستیابی به انرژی هسته ای به نفع -- در راستای منافع ملی و حاکمیت ملی -- شماست. من این را می فهمم. اما به مردم ایران خواهم گفت، نگرانی عمیقی در مورد نیت برخی دولتمردان شما وجود دارد که بخواهند از دانش هسته ای برای ساختن سلاح استفاده کنند تا بتوانند اهداف اعلام شده برخی رهبرانشان را تامین کنند". آقای بوش همچنین افزوده است: "به مردم ایران می گویم که می خواهم در راستای یافتن راه حلی که به خواسته به حق شما در دستیابی به انرژی صلح آمیز هسته ای منجر شود، قدم بردارم. به مردم ایران می گویم، هیچ تمایلی به درگیری نداریم". تغییر راهبرد؟ نظرات شما  سران ایران و آمریکا چه بخواهند چه نخواهند باید با هم کنار بیایند. به نظر من موضع این آقا در قبال برنامه اتمی ایران تغییر نکرده ولی در عین حال مایل به فهمیدن بیشتر ایرانیان برای اتخاذ سیاست های بعدی خود است   سارا آیا موضع بوش در برابر ایران تغییر کرده است؟ نظر شما چیست؟ به نوشته واشنگتن پست رئیس جمهور آمریکا ابراز امیدواری کرده که ایران در جهت ثبات در عراق قدم بردارد. وی افزوده است که بهترین راه این کار نیز از طریق گفتگو با نوری مالکی، نخست وزیر جدید این کشور است که در تهران به سر می برد. جورج بوش در ابتدای سخنانش نیز از مردم ایران قدردانی کرده و بر حق حاکمیت ملی آنها صحه گذاشته است: "ما برای تاریخ شما احترام قایلیم. ما برای فرهنگ شما احترام قایلیم. ما توانایی های کارآفرینی شما را تحسین می کنیم. به مردم ایران خواهم گفت که من اهمیت حق حاکمیت ملی شان را درک می کنم -- که شما ملتی سربلندید، و آینده ای مثبت برای خود می خواهید". به نوشته دیوید ایگنیشس، این سخنان نشانه روشنی از راهبرد دولت بوش در نحوه برخورد با مسئله اتمی ایران است: "در روزهای اخیر شایعاتی در واشنگتن بر سر زبان ها بود که آمریکا می خواهد با بکارگیری گزینه نظامی با بحران هسته ای ایران برخورد کند، اما نکاتی که بوش مطرح کرد جهت دیگری داشت". سخنان جورج بوش در حالی منتشر می شود که وی پیش از این شخصا با سفر محمد خاتمی، رئیس جمهور سابق ایران، به آمریکا موافقت کرده بود و از تمایلش به شناخت بیشتر ایران و مناسبات حاکم بر دولت این کشور خبر داده بود. "پاسخ به احمدی نژاد" سخنان بوش، این پرسش را ایجاد کرده که آیا لحن دولت وی در قبال ایران واقعا تغییر کرده است؟ جورج بوش در پاسخ به سوال ستون نویس واشنگتن پست در مورد علت صدور ویزا برای خاتمی گفته است: "یکی از مسایل بغرنج سیساستگذاران [آمریکا] ماهیت پیچیده رژیم ایران است. و من فکر کردم پذیرش خاتمی، رئیس جمهور سابق، برای کشورمان مفید باشد تا آنچه می خواهد بگوید را بشنویم. و به عنوان نکته ای مهم، او هم آنچه آمریکایی ها می گویند را بشنود". و بفهمد "این فقط جورج بوش نیست که حرف می زند." آقای بوش در ادامه مصاحبه همچنین از علاقه اش به "مبادلات فرهنگی، دانشگاهی و مردمی" بیشتر با ایران سخن گفته است. دیوید ایگنیشس به بخش فارسی بی بی سی گفته است که به نظر وی، پیام رئیس جمهور آمریکا را می توان "آغاز پاسخی به مردم ایران و رئیس جمهور، احمدی نژاد" تلقی کرد و "بخش های مشخصی از اظهارات او نظیر اینکه ما می دانیم ایران ملتی بزرگ با پیشینه تاریخی است و ما می دانیم که ایران اقتصاد مدرن و پویایی دارد" پاسخ به قسمت هایی از نامه احمدی نژاد بوده است. دیوید ایگنیشس که به تازگی از ایران بازگشته می گوید جورج بوش در این ملاقات کنجکاوی زیادی درباره ایران نشان داده و از او پرسیده ایران چگونه جایی است. وی همچنین تصریح می کند حامل هیچ پیامی از سوی مقام های ایرانی برای آقای بوش نبوده است.